In November, a divided America comes together, at least for a day, to take part in a presidential election not quite like any other. Musicians, including some who've never done anything like this before, are providing a loud, urgent soundtrack.