In a recording career that lasted a mere 14 years, Bill Withers wrote himself into the American songbook with tales of heartache, struggle and nearly heroic friendship—and a storyteller's voice that made him a kind of poet laureate of black America.