In a fast, reckless, intoxicating, beautiful life that ended at age 21, Lil Peep created a remarkably deep catalog out of hazy hip-hop, vulnerable emo, a $200 microphone, GarageBand, SoundCloud, a saggy mattress, depression and a compulsive need to record.