The service played a dangerous game: grow fast enough that your market dominance outstrips your losses. It isn't the first, but it may soon be the latest to lose.