Did you know that “Ms. Pac-Man” started out as a character named “Crazy Otto”? Or that “Halo: Combat Evolved” was originally going to be a real-time strategy game? Here are the companies, consoles and titles that ate your quarters and bruised your thumbs.