The legendary comedian was the only man who could insult Frank Sinatra to his face (and get away with it). Hockey pucks around the world won't be the same without him.